Escapade Sur les Routes de la Soie

17 jours
Cultural Tours

Kirghizistan Ouzbékistan

DU 2 AU 18 AOUT 2019 - CIRCUIT SUR MESURE POUR SEGOLENE LAUBERT - 4 PAX - 1895 $ /pax

J1 02/08 : Bishkek – Konorchek – Tamchy (Issyk Koul)

Départ le matin de Bichkek et route le long de la frontière Kazakhe jusqu’à Tokmok. Une fois dans la gorge de Boom, nous partons pour une randonnée à la découverte de l’impressionnant canyon de Konorchek. Picnic dans le canyon.

Ensuite nous reprenons la route jusqu’à Tamchy, chez Bilim, sur la rive nord du lac Issyk Koul, le second plus grand lac de montagne au monde après le Titicaca.

Repos et/ou baignade dans le lac…

Nuit en maison d'hôtes à Tamchy, chambres doubles

Petit Déjeuner/Déjeuner/Dîners inclus

Temps de route : 4h

Temps de marche : 3h

 

J2 03/08 : Tamchy - Grigorievka – Karakol

Route pour la vallée alpine de Grigorievka, où vous partez randonner sur l’alpage de Kyrchyn, qui contraste avec le climat sec et aride vu auparavant.

Picnic sur l’alpage.

Dans l’après-midi, route pour Karakol et visite de la ville, la cathédrale orthodoxe, la mosquée doungane, et selon le temps, le petit mais très intéressant musée historique de cette ville coloniale russe, ou le musée de Prjevalsky où repose le célèbre explorateur Nikolaï Prjevalsky.

Dîner dans un restaurant en ville et installation en maison d’hôtes à Karakol.

Nuit en maison d’hôtes, chambre privée.

Petit Déjeuner/Déjeuner/Dîners inclus

Temps de route : 4h

Temps de marche : 3h

 

J3 04/08 : Karakol - Altyn Arashan - Jety Oguz

Le matin, transfert en Jeep vers la vallée alpine d’Altyn Arachan pour une promenade sur les pâturages où Iouri Gagarine s'est reposé juste après son retour sur Terre, avec la possibilité de vous baigner dans une source d’eau chaude. Retour à pied dans l'après-midi (ou en jeep si nécessaire). En fin d'après-midi transfert pour le charmant village de Jety Oguz, où vous serez accueillis dans la maison d'hôtes de Cholpon, la professeure d'anglais du village.

Dîner chez la famille.

Nuit en maison d’hôtes, chambre privée.

Petit Déjeuner/Déjeuner/Dîners inclus

Temps de route : 3h

Temps de marche 2 – 5h (si descente à pied depuis Altyn Arashan)

 

J4 05/08 : Jety Oguz - Canyon de Skazka - Bokonbaevo

Découverte des environs de Jety Oguz, les sept taureaux en français. Les paysages contrastés y sont exceptionnels. Dans l'après-midi, découverte du canyon de Skazka, un endroit sorti d’une autre planète, où la terre rouge, ocre et jaune, avec en toile de fond le bleu du lac Issyk Koul nous offre un paysage magique.

Après cette balade, nous rencontrons un maître fauconnier, un des derniers représentants de la tradition fauconnière kirghize qui vous montrera comment il entraine ses aigles royaux à la chasse, en utilisant une peau de renard.

Après cela nous partons à la recherche de pétroglyphes et de tombes nomades anciennes datant d’avant le 5ème siècle disséminées dans la plaine.

Arrivée en fin de journée à notre camp de yourtes confortable au bord du lac.

Nuit au camp de yourtes, yourte privée

Petit Déjeuner/Déjeuner/Dîners inclus

Temps de route : 2h

Temps de marche : 2h

 

J5 06/08 : Bokonbaevo - Son Kul

Nous prenons ensuite la route pour un autre lac, Son Koul, au milieu d’un alpage perché à 3000m d’altitude, où les éleveurs semi-nomades de différentes régions se retrouvent l’été et vivent en famille sous la yourte.

En route, 2 possibilités (l’une, l’autre, ou les deux, à choisir selon vos intérêts) :

- Visite de l’atelier en plein air de Kurmanbek, un menuisier qui vous montrera le processus de fabrication des yourtes de A à Z au village de Kyzyl Tuu, réputé pour ses fabricants de yourtes.  Sa femme Nazira, vous montrera quant à elle comment elle crée les broderies traditionnelles qui ornent la yourte ainsi que les techniques de couture du feutre. (Option = 15 euros par groupe)

- A Kochkor, visite de la coopérative artisanale de feutre des femmes de Kochkor. Cette coopérative est nationalement connue pour ses shyrdaks, les tapis de feutre traditionnels kirghizes, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. (Option = 20 euros par groupe)

Le déjeuner sera pris à Kochkor, soit à la coopérative si vous prenez cette option, soit dans un café local. Il se peut que le déjeuner soit pris assez tardivement ce jour là.

Arrivée sur la rive sud du lac Son Koul, loin de l’agitation touristique de la rive nord, et installation au camp de yourtes de Bakyt et Atyrkul, sur les contreforts des montagnes qui dominent le lac. C’est un endroit idéal pour partir à la recherche de pétroglyphes et trouver d’imprenables panoramas sur le lac.

Dîner chez la famille.

Nuit sur lits individuels dans une même yourte

Petit Déjeuner/Déjeuner/Dîners inclus

Temps de route : 5h

 

J6 07/08 : Journée libre à Song Koul

Journée libre à Son Koul !

Différentes activités possibles :

- Randonnée à pied (pléthore d’itinéraires possibles, recherche de pétroglyphes)

- Randonnée à cheval (Option = 10 euros par cheval + 30 euros pour le palefrenier local)

- Participation à la traite des vaches et/ou à la préparation du repas

- Organisation et démonstration de jeux équestres et nomades (Option = 100 euros par groupe)

- Baignade dans le lac (pour les plus courageux)

Encore une fois, c’est à vous de choisir. Il n’y a pas besoin de prévoir longtemps à l’avance, cela peut se décider la veille au soir.

Dîner chez la famille.

Nuit sur lits individuels dans une même yourte

Petit Déjeuner/Déjeuner/Dîners inclus

 

J7 08/08: Son Kul - col Moldo - Jangy Talap - Kazarman

Dans la matinée, nous quittons Son Kul pour rallier Kazarman, au bord du fleuve Naryn embryon du puissant Syr Daria, mythique fleuve nourricier de l’Asie Centrale avec son jumeau l’Amou Daria et frontière nord de l’empire d’Alexandre le Grand. A la sortie du plateau du lac Son Kul nous passons le col Moldo Ashuu (3360m), et partons pour une belle randonnée. Nous descendons progressivement dans une vallée forestière, contrastant avec l’environnement de Son Kul.

Sur la route vous allez en voir de toutes les couleurs pour ce qui est des paysages. Des vallées forestières alpines, des hauts cols battus par les vents, des régions de collines sèches ou encore des plaines fertiles verdoyantes.

Il y aura la possibilité de faire des arrêts pour se dégourdir les jambes et admirer ces magnifiques paysages. Picnic en route.

Arrivée en fin d’après-midi à Kazarman au bord du fleuve Naryn et installation chez une famille.

Dîner chez la famille ou dans un café local

Nuit en maison d'hôtes à Kazarman, chambre commune

Petit Déjeuner/Déjeuner/Dîners inclus

Temps de route : 5h

Temps de marche : 2h

 

J8 09/08: Kazarman - Och

Départ le matin pour Och, la ville aux 3000 ans d'histoire au carrefour des civilisations des éleveurs nomades kirghizes et des marchands sédentaires ouzbeks. Sur la route, plusieurs arrêts sur les alpages parsemés des yourtes des éleveurs semi nomades de la région où nous pourrons nous rafraichir en buvant le koumiss, la boisson des bergers faite à base de lait de jument. Arrivée en fin d'après midi à Och, et visite rapide du bazar, ainsi que du trône de Salomon, le piédestal rocheux autour duquel la ville s’est formée et au sommet duquel se trouve la maison de Babour.

Dîner dans une chaïkhana, une maison de thé typique de la ville d’Och.

Nuit en maison d'hôtes à Och, chambre privée

Petit Déjeuner/Déjeuner/Dîners inclus

Temps de route : 6h

 

J9 10/08: Osh - Marguilan – Kokand - Tashkent

Départ après le petit-déjeuner pour l’Ouzbékistan. Passage de la frontière et rencontre avec le chauffeur ouzbek. Route vers Marguilan (77 km) pour la visite de la fabrique textile Yodgorlik - fabrique où les soies sont tissées suivant des techniques traditionnelles; elles méritent à elles seules le déplacement à Marguilan.

Route vers Kokand (50 km).

A Kokand vous allez visiter les médersas, le palais du dernier khan et ses mosquées: le palais de Khoudoyar Khan, la mosquée Jami (XIXe siècle).

Transfert à la gare pour le train sur Tachkent – No 059 à 17h38

Arrivée à Tachkent à 21h40. Transfert à l’hôtel. Dîner libre.

Hotel Grand Capital ou similaire

Petit Déjeuner inclus

Temps de route : 4h en train, 3h en voiture

 

J10 11/08: Tashkent – Samarcande

Petit déjeuner.

Transfert à la gare pour un transfert en train rapide ‘’Afrosiab’’ sur Samarkand. Départ à 08h00/arrivée à 10h10 Arrivée à Samarcande et installation à l’hôtel.

Samarcande, avec une histoire de 25 siècles, est une ville de légendes. Samarcande était le centre de la Sogdiane. Elle a survécu aux multiples invasions, notamment d'Alexandre le Grand, qui, après la conquête de Samarcande en 329 avant notre ère a dit : "Tout ce que j'ai entendu dire de la beauté de cette ville est pure vérité. Outre cela, elle est encore plus belle que ce que j'ai pu imaginer".

Début des visites avec le Mausolée Gour Emir (XVe s.) abritant les tombeaux de Tamerlan et de ses descendants, avec sa superbe coupole côtelée bleue turquoise.

Visite de la place du Registan «place de sable», la plus belle place d’Asie Centrale, entourée de trois imposantes medersas: médersa d’Oulougbeg (XVème siècle.), médersas Cher Dor et Tillya Kori (XVIIème siècle).

Pause thé avec du khalwa (sucréries ouzbeks) dans la cour de l’ancien caravansérail.

Visite de l’immense mosquée Bibi Khanoum, construite sous Tamerlan.

Promenade au Bazar de Samarkand, réputé pour ses galettes et ses fruits secs et frais.

Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Hotel Orient Star ou similaire

Petit Déjeuner inclus

Temps de route : 2h10 en train

 

J11 12/08: Samarcande

Journée consacrée à la visite de la ville de Samarcande : Vue panoramique sur le site archéologique d’Afrosiab et son musée présentant la fondation de la ville ‘’Afrosiab’’ abritant ses peintures uniques du VIIe siècle, d’une fraîcheur étonnante. Visite des vestiges de l’Observatoire d’Ouloug Beg, l'un de plus grands astronomes de son temps, puis de la Nécropole Chakh-i-Zinda, “Roi Vivant”, un ensemble dont une vingtaine de mausolées de l’époque des Timourides sont un chef d’œuvre de céramique du pays. Visite du Mausolée du Prophète Daniel, lieu saint de Samarcande qui rassemble les trois confessions : musulmane, juive, chrétienne. Il a été construit au début du XIVe siècle par Tamerlan qui a rapporté les ossements du saint de sa campagne en Asie Mineure.

On termine les visites par le Centre de Papier de soie fabriqué à la main, avec démonstration de l’ancien procédé de fabrication, situé dans le village Koni Guil dans la région de Samarkand. Au Centre de Papier, une exposition permet de découvrir des articles d'artisanat. L’atelier permet aux visiteurs de rencontrer les artisans.

Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Hotel Orient Star ou similaire

Petit Déjeuner inclus

 

J12 13/08: Samarcande – Boukhara

Petit déjeuner.

Transfert à la gare pour le TGV ‘’Afrosiab’’ à destination de Boukhara. Départ à 09h50/arrivée à 11h25.

Arrivée à Boukhara. Transfert au cœur de l’ancienne ville.

La cité fut au Xe siècle sous les Samanides un foyer religieux et culturel très brillant avant d’être ravagée par les Mongols et restaurée par Tamerlan. Boukhara a préservé son passé arabe, turc et persan et possède beaucoup de charme oriental.

Premières visites des principaux sites à pied: nous admirons l’ensemble Liabi-Khauz du XVIe siècle-XVIIe siècle avec la medersa Nodir Divan-Begi, la medersa Kukeldach et le khanaka Nodir Dewon Begi. Visite de la Mosquée Magokki Attari, construite à l’emplacement du temple bouddhiste et zoroastrien (XII-XVIe s). Nous visitons le marché couvert du XVIe siècle, appelé «les coupoles marchandes. Visite de la Medersa d’Oulougbeg construite par le petit fils de Tamerlan, Oulougbeg en 1417; ensuite la medersa Abdul Aziz Khan (XVIIe siècle),  un exemple de renouveau de l’iconographie islamique: vases, fleurs, oiseaux fabuleux et paysages. Visite de la coupole marchande d’Abdulla Khan (XVIe siècle) qui fut construit en 1577 et servait aux marchands afghans de soie et de laine.

Dîner libre et nuit à l’hôtel.

En option : Concert folklorique dans la cour de l’ancienne médersa Nodir Divan Beghi – 10 euros/personne

Hotel Lyabi House ou similaire

Petit Déjeuner inclus

Temps de route : 1h35 en train

 

J13 14/08: Boukhara

Petit déjeuner.

Suite des visites à cet oasis connue depuis le II siècle avant J-C., sur la route des caravanes:

Le mausolée d'Ismail Samani (IX – X s), l'un des plus anciens monuments du monde à la mémoire de personnalités musulmanes. Non loin de là, un peu plus à l’Est, un autre mausolée, appelé Tchachma-Aïoub apparut, selon la légende, lorsque le prophète Job (Aïoub) frappa le sol de son bâton de pèlerin. Il remonterait au XIIe s. mais il se présente tel qu’il fut reconstruit vers 1380. Visite de l’ensemble Bolo-Khaouz qui comprend une mosquée, un minaret miniature et un bassin (khaouz).

Près de l’ensemble se trouve le grand marché de Boukhara où vous pourrez vous pourrez déguster les fruits secs.

Découverte de la Citadelle (Ark), résidence de l’émir jusqu’en 1920.

Découverte du magnifique ensemble architectural Poikalian (XIIe - XVIe siècles) qui comprend la mosquée “Masdjidi Kalian”, la medersa “Miri Arab” et le plus haut minaret de son temps en Orient. Visite de Tchor Minor (les quatre minarets).

En option :

- Pause du thé avec dégustation d’épices au salon du thé ‘’Silk Road Spices’’ – 6 euros/personne

- Détente au hammam bukhariote « Bozori kord Hammom » érigé au XVIème siècle – 30 euros/personne

Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Hotel Lyabi House ou similaire

Petit Déjeuner inclus

 

J14 15/08: Boukhara – Khiva

Petit déjeuner.

Début de matinée libre.

Transfert à la gare pour le train local à destination de Khiva. Départ à 12h05/arrivée à 17h55.

Arrivée à la gare et transfert à l’hôtel.

Détente à l’hôtel après un long trajet. Première promenade libre dans l’ancienne partie de la ville.

Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Hotel Medersa Orient Star

Petit-déjeuner inclus

Temps de route : 5h50 en voiture

J15 16/08: Khiva

Petit déjeuner.

Dernière capitale du Khorezm, Khiva  offre l'apparence d'une ville en parfaite état, telle qu'elle était entre le XVIIIe et le début du XXe s., avec 2 200 m de murailles intactes qui forment Kounia Ark, "la vielle citadelle" et limitent la ville intérieure.

Journée entières des visites dans l’ancienne ville (visites à pied, appr 6 h) : Kounya–Ark, le palais fortifié du XVII siècle; Kournych-khana (1825); Médersa Mouhammed Rakhim Khan (1871), Medersa Islam-Khodja (1908-1912) avec son minaret de 44,5m de hauteur et 9,5 de diamètre, le plus haut minaret de Khiva. Nous visitons imposant la mosquée Djouma, de vendredi, la principale mosquée de Khiva. Derrière la mosquée Djouma s’élève le monument le plus célèbre de Khiva : le mausolée de Pakhlavan-Makhmoud du XIX s. Palais Tach Khaouli, datant du XIX siècle, la résidence des khans de Khiva. Devant la medersa du khan Moukhammed-Amin, la plus grande de Khiva se dresse le curieux Kalta-Minor, minaret court du 1855. La visite se termine par l’un des plus anciens monuments de Khiva: le mausolée de Sayid Alaouddine, érigé peu de temps après la mort du cheikh en 1303.

Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Hotel Medersa Orient Star

Petit-déjeuner inclus

 

J16 17/08: Khiva – Tashkent

Petit déjeuner.

Transfert à l’aéroport d’Ourguentch (30 km) pour le vol du matin sur Tachkent – HY052 à 09h35/10h55. Arrivée à Tachkent.

Tour panoramique à travers la capitale ouzbek: Place de l’Indépendance, Square Amir Temour, Place de Théâtre.

Découverte de la capitale en monuments de l’epoque médievale:

Visite du Complexe Khast-Imam qui se trouve au cœur du vieux Tachkent: la Medersa Barakhan, magnifique monument du XVIe siècle et siège du grand mufti d’Asie Centrale; la mosquée Tellia Cheikh - principale mosquée du vendredi de la ville avec sa belle bibliothèque; le mausolée de Kaffal Ach Chachi daté du XVIe siècle ou se trouve la tombe d’un docteur de l’islam, philosophe et poète.

Visite du Musée des Arts Appliques, l‘ancien palais du diplomate Polovtsev transformé en musée en 1938. Dans les salles d‘exposition sont présentés des „suzanné“ (draps brodés), des „do‘pi“ (calottes brodées), des poteries et des céramiques, des sculptures sur bois, des instruments de musique et des bijoux.

Nuit à l’hôtel.

Hotel Grand Capital ou similaire

Petit-déjeuner inclus

Temps de route : 30min en voiture, 1h30 en avion

 

J17 18/08 : Tashkent – Europe

Transfert à l’aéroport pour vol retour vers l'Europe

 

Prix:

1895 $ par personne (prix base 4 personnes)

 

Le prix comprend:

- Au Kirghizistan, logement comment décrit dans le programme, en chambre privée ou commune selon l’endroit
- En Ouzbékistan, logement dans les hôtels mentionnés ou similaires en chambre double ou twin
- Eau embouteillée et thé.
- Pension complète 3 repas par jour au Kirghizistan

- Demi-pension (petit-déjeuner uniquement) en Ouzbékistan
- Tous les transferts (y compris transfert aéroportuaire à Tachkent)
- Taxe touristique en Ouzbékistan (2 USD par personne par nuit à l’hôtel)
- Droits d’entrée sur les sites ou les parcs nationaux mentionnés dans le programme
- Guide-accompagnateur local francophone durant tout le voyage au Kirghizistan
- Guide-accompagnateur local francophone sur chaque étape en Ouzbékistan
- Ticket de train Kokand-Tachkent / Tachkent – Samarcande / Samarcande – Boukhara / Boukhara - Khiva
- Vol domestique Ourguentch-Tachkent
- Votre contribution à nos projets de développement

 

Le prix ne comprend pas:

- Les déjeuners et dîners en Ouzbékistan

- Vols internationaux
- Visas (si applicable)
- Droits de photo et de vidéo sur les sites historiques ouzbèkes – env. 15 – 20 € par personne sur l’ensemble du voyage
- Excédent des bagages (franchise de 20kg incluse + bagage à main)
- Pourboires au guide et chauffeur (jamais obligatoires, toujours appréciés)
- Dépenses à caractère personnel.
- Assurances voyage
- Alcools et sodas
- Activités proposées en options (explicitement mentionnées dans le programme)

Map

Info

Inclus dans le prix:
  • organisation du séjour
  • tous les transferts en véhicule y c. A/R aéroport
  • guide-accompagnateur parlant français
  • pension complète y c. eau potable
  • logements décrits dans le programme
  • portage des bagages lors des trekkings et randonnées à cheval
  • location du matériel de camping (tentes, tapis de sol, ustensiles de cuisine)
  • toutes les visites indiquées dans le programme
  • permis dans les parcs nationaux ou réserves naturelles
  • entrées dans les musées indiqués dans le programme
  • vols nationaux ou régionaux indiqués dans le programme
N'est pas inclus dans le prix:
  • assurances de rapatriement et RC personnel
  • billets d’avion internationaux et taxes
  • alcool ou eaux minérales sucrées
  • services supplémentaires non mentionnés dans le programme
  • frais personnel et location d'équipement personnel (VTT, sac de couchage, gourde, lampe de poche, etc.)
  • pourboires
  • frais supplémentaire dû à des problèmes personnels (santé, perte de bagage, etc.)
Remarques:

Depuis le 27 juillet 2012, le visa n'est plus requis pour les personnes de nationalité suisse, UE, US, canadienne et japonaise, (44 nouveaux pays, pour plus d'informations voir www.nomadsland.ch), passeport avec minimum 6 mois de validité, pour une période n'excédent pas 60 jours. Pas de vaccin obligatoire.

Le programme est donné à titre indicatif. Il peut subir des modifications en fonctions des horaires de vols, de mesures de sécurité, des conditions climatiques et autres impondérables ou imprévues. Seul notre guide-accompagnateur est habilité à prendre les décisions nécessaires. Les prix sont calculés au jour le jour et peuvent subir des modifications en cas de fortes variations des prix ou des cours de change.

Même si la Kirghizie a vu passer pendant plus de 3000 ans des caravanes arrivant des quatre bouts de l’Eurasie, elle est très peu visitée par les touristes. Les infrastructures en dehors des villes sont quasi nulles. Les nomades que vous rencontrerez ne sont donc pas habitués à voir des randonneurs. Refuser l’hospitalité est souvent vexant. Lire avant de partir est une préparation importante afin d’éviter quelques erreurs de savoir vivre. Voici quelques auteurs intéressants : Ella Maillart, René Cagnat, David Gaüzère, Tchengiz Aitmatov (dont «Jamilia» qui a été traduit en français par Louis Aragon).

Au plaisir de vous rencontrer.


Equipe Nomad's Land

On your way

We will help you to discover Kyrgyzstan, a unique country lying in the heart of the Tien-Shan Mountains. It is a land of contrasts offering multitude of spectacular landscapes: wide steppes, fields, sandy deserts, turquoise lakes, snowy mountains, fast rivers, an abundance of wildlife with many rare and endangered species, historical and archeological places connected with the Great Silk Road and people preserving traditions of their nomadic ancestors. All this makes Kyrgyzstan a pearl of Central Asia.

Carnet de route

  • This is the place to build your own trip by collecting and ordering the journeys you like.
  • Your roadbook is empty